A wider discussion on the subject over on Western Thunder has highlighted that there is more wrong with the motion than just the reversing rod supports.
So far I have modified the Radius Rod, moving the pivot hole nearer to the slot by 1mm. I have also modified a spare set of Combination Rods as those supplied are too long too.
Nick Dunhill had a replacement set of motion etched when he built his three. He has very kindly offered me some of his spares which I will collect at Barnsley. Progress on the chassis will be put on hold until I have the alternate etches.